Beerfestival Bruges, or as we say: Beerworld

Dit weekend was het de 7de editie van het BAB bierfestival Brugge. Hieronder volgt een fotoverslag van het festival. Ook geef ik het proeftraject mee van onze Battered Gent ter plaatse.

This weekend was the 7th edition of the BAB beer festival in Bruges. Underneath I'll show you a fotoreview of the day as well as the tastingsheet of our Battered Gent on the scene.

Waardamse tripel  - 8,6 % - Brouwerij/Brewery Stockhove te/in Waardamme
Zwaar blond bier van hoge gisting, gebrouwen met pilsmout en 3 soorten hop. 
Een mooie balans tussen zoet, bitter en fruitig.
High fermentation tripel brewed with 3 kinds of hops and pilsmalt. Nice balance between sweet, bitter and fruity.

Zonde Buk - 8% - Brouwerij/Brewery Gulden Spoor te/in Gullegem
Mooi dubbel bruin bier met hergisting op fles, vooral kruidige aromas.
Nice dubbel beer refermented on bottle, especially herbal aromas here.

Galbert van Brugge – 6% – Brouwerij/Brewery Brugs Bierinstituut te/in Brugge
Oud bruin bier van gemengde gisting dat 8 maanden heeft gerijpt op Frans eiken vaten. Het is een bier met aan de ene hand zacht zure en fruitige aromas en aan de andere hand milde karamel smaken.
Old brown beer of mixed fermentation riped for 8 months in French oak barrels. A beer with on the one hand soft sour and fruity aromas and on the other hand mild caramel flavors.
        
Fort Lapin 6 Hibiscus – 6% - Brouwerij/Brewery Fort Lapin te/in Brugge
Een blond/amber bier van hoge gisting dat vooral fruitig en floraal is. 
Hier krijg je een echte hibiscus aroma.
A blonde/amber beer of high fermentation with mainly fruity and floral aromas. 
You really get the hibiscus aroma here.

Amuse – 6,5 % – Brouwerij/Brewery Bryggja te/in Assebroek
Een blond/amber bier van hoge gisting met vooral veel kruidigheid. Lekker bier voor bij de aperitief.
A blonde/amber beer of high fermentation with a lot of herbal tones. Nice beer to try with an aperitif.

Bierboom – 8,5 % – Bierfirma/Beerfirm De Bierboom te/in Brugge
Een dubbel bruin bier met vooral zoete aroma’s, de geur van karamel komt hier ook mooi door. 
Het eindigt met een licht bittere nasmaak.
A dubbel brown beer with mainly sweet aromas, the scent of caramel really makes an entrance here. The beer finishes with a nice bitter aftertaste.

Château Migraine  - 10% – Brouwerij/Brewery Het Alternatief te/in Izegem
Oud bruin bier met een lagering van 1 jaar op wijnvaten. Daarna werd het bier gemengd met de Mano Negra van Brouwerij Alvinne. Mooi licht zurig met een hout touch.
Old brown beer that riped for a year in wine barrels. After that it’s mixed with de Mano Negra by brewery Alvinne. Nice light sour with a touch of wood.

Invasion – 7% – Brouwerij/Brewery Eutropius te/in Heule
Een donker blonde tripel met een hoog EBU gehalte van 75. Een uitvinding die ontstond uit de samenwerking van 3 brouwerijen (Eutropius, De Eem en Pampus). Een bier met een serieuze hop “burst” (Galaxy hop).
A dark blonde tripel with a very high EBU of 75. A concoction by 3 breweries (Eutropius, De Eem and Pampus). A beer with a serious hop burst (Galaxy hop).

Halen Tripel Mariënrode – 9,1 % – Brouwerij/Brewery Halen te/in Halen
Een moutige tripel met honing. heeft een heel fruitig en bloemig aroma.
A malty tripel with honey. Has a very fruity and flowerish aroma.

Giesbaargs Muurken Bruin – 7% – Bierfirma/Beerfirm Giesbaargs Muurken te/in Geraardsbergen
Een dubbel ongefilterd bier. In smaak vooral veel geroosterde mout. Heel zacht bitter en droog.
A dubbel unfiltered beer. In taste mainly a lot of roasted malts. Very soft bitter and dry.

       

































Geen opmerkingen:

All photos are property of Kjell Dursin and can't be used without consent. Mogelijk gemaakt door Blogger.